get off to a flying start meaning in Chinese
来了开门红
Examples
- Our holiday got off to a flying start because the weather was good and the trains were on time .
我们度假一开始就大吉大利，天气很好，火车也都准点。 - He ' s got off to a flying start in his new job
他兴致勃勃地开始他的新工作。 - The 28th olympic games got off to a flying start after a spectacular opening ceremony
浩大壮观的开幕式隆重地拉开了第28届奥运会的序幕。 - Claudio gentile ' s all - new azzurrini got off to a flying start with a 2 - 0 victory over norway , even if it was marred by a petulant red card
克劳迪奥詹蒂莱的全新的意大利青年队以一个2 : 0战胜挪威的胜利来了个开门红,即使因为冲动吃到了一张红牌 - “ i ' ve been really pleased with my form , ” says giggs . “ i had a good pre - season , which is always vital , and i seem to have just got off to a flying start
“我现在对自己的状态也很满意”他自己说到， “在季前赛我就表现的不错，你知道那对于一个赛季来说非常重要。